È affascinante e divertente ricercare l’origine dei nomi delle nostre città e paesi, quasi sempre nomi antichissimi che risalgono al latino, al greco, all’arabo, al germanico o a idiomi ancora più antichi, i toponimi, cioè i nomi dei luoghi, sono spesso molto persistenti e sopravvivono anche al succedersi dei popoli diversi che vi abitarono. Dopo i toponimi animali e a quelli vegetali, per festeggiare il 1° maggio, ecco alcuni nomi che rispecchiano quelle che erano le attività prevalenti in quell’insediamento o la sua vocazione.
Molto numerosi sono i Mercati: Mercato Saraceno, Mercato San Severino, Mercatino Conca, Mercatello sul Metauro, Mercallo, Vimercate. Con lo stesso significato i vari toponimi che risalgono al latino forum: Forlì (Forum Livii), Forlimpopoli (Forum Popilii), Forlì del Sannio, Fornovo (Forum Novum).
Ostia antica, foro
Numerosi sono i Molini con diverse varianti, a queste si aggiunge anche Triora, dal latino tritum, macinato. Peschiera, Pescina, Pescaglia probabilmente ospitavano vivai di pesce.
Follonica, Felonica, Follina, Follo derivano dal latino fullonica (lavapanni), Mango da una voce piemontese per macchina tessile, Pistoia si collega al latino pistor, fornaio.
Trappeto deriva dal latino trapetum, frantoio. Varazze forse dal verbo varare, cioè luogo di costruzione di imbarcazioni. Le diverse Forni e Fornaci sono in relazione ad attività estrattive, Carbonia e la varie Carbonara alle industrie carbonifere, Ferrara, Ferrera, Ferrere si riferiscono a miniere di ferro, Faver alla bottega di un fabbro, Figline e Felino risalgono al latino figulina, bottega del vasaio.
Possagno forse deriva dal latino pausaneus (luogo di sosta) come Posada dal catalano e Posta. Luoghi di sosta e di riparo ce n’erano tantissimi sulle strade lente e disagevoli, ma molto frequentate, ce lo testimoniano i tanti Ospedaletti, Ospedaletto, Ospitale, Taverna, Tavernola e Tavernole, Bettola.
A questo gruppo si aggiungono anche le Fara e Farra che derivano dal longobardo faran, andare con un mezzo di trasporto, inizialmente denominavano insediamenti militari.
Una rassegna parziale e incompleta la mia, ma che dà un’immagine diversa di città note che hanno ormai tutta un’altra vocazione